译文
魂啊归来吧!
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟(di)骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡(dang)起来了。杏子梢头的一花蓄(xu)开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
春衫穿破了谁给我补缀针线?点点行行的泪痕洒满春衫。落日时分我解鞍驻马在芳草萋(qi)萋的河岸,虽有花枝却无人佩戴,虽有美酒却无人劝酒把盏,纵然醉了也无人照管。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
北邙山没有留下空闲土地,东海(hai)何曾(zeng)有稳定的波浪?
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
(二)
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
(16)虺(huǐ):毒蛇,俗称土虺蛇,大者长八九尺。
11.家祭:祭祀家中先人。
⑸茱萸(zhūyú):一种香草,即草决明。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。
多情为谁追惜:即“为谁多情追惜”,意即还有谁多情(似我)地痛惜花残春逝呢?
(14)躄(bì):跛脚。