译文
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如(ru)同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独(du)立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是(shi)谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像(xiang)沙鸥鸟那样自由自在。
你明知我已经有了丈夫,还偏要送给我一对明珠。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
山路很陡,一路敞着衣襟(jin)登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯(fu)瞰淙淙流过的圣泉。
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪(lei)水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
飞转的漩涡,犹如滚滚车轮;水声轰响,犹如秦地焦雷。
自己(ji)到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你的词曲中。这份情千万重。
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
注释
(25)造:等到。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
追:追念。
②无定河:在陕西北部。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
⑴《房中曲》李商隐 古诗:乐府曲名。《旧唐书·音乐志》:“平调、清调、瑟调,皆周《房中曲》李商隐 古诗之遗声也。”
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
11 稍稍:渐渐。