译文
长空中(zhong),寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金(jin)兵驱载妇(fu)女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
满怀心中的惆怅望着冷漠的银河,独自吹笙,有话能跟谁说。楼院(yuan)寒冷阵阵西风吹过,渐渐显现(xian)黎明的天色。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车(che)声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
魂魄归来吧!
螯(áo )
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
信使不曾捎来远方行人的音讯,雨中的丁香花让我想起凝结的忧愁。我回头眺望暮色里的三峡,看江水从天而降,浩荡奔流。
注释
唐多令,词牌名,也写作《糖多令》,又名《南楼令》,双调,六十字,上下片各四平韵,亦有前片第三句加一衬字者。
⑻尊前:酒席前。狂副使:东坡自称狂醉团练副使,无事可做的酒官。
②浑:全。
(5)熏:香气。
⑩迢递:遥远。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。