译文
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月(yue)星辰都漂浮在水中。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
编织薜荔啊(a)做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
如云发髻飘坠,凤钗在耳边低垂,浑身无力慵懒地斜倚在枕上。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁(ge)楼观看新雨初睛的景致(zhi)。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝(ning)结(jie),凝结而不通畅声音渐渐地中断。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
注释
8、烟月:在淡云中的月亮。
2.灵台:指心,古人认为心有灵台,能容纳各种智慧,语出《庄子·庚桑楚》:“不可内(纳)于灵台”。郭象注:“灵台,心也。”
⑾宁武子:王本注云:“岂武子是戚之字耶。”《吕氏春秋·举难篇》:“宁戚欲干齐桓公,穷困无以自进。于是为商旅将任车以至齐,暮宿于郭门之外。桓公郊迎客,夜开门辟任车,……宁戚饭牛居车下,望桓公而悲,击牛角疾歌。桓公闻之,抚其仆之手曰:‘异哉,之歌者非常人也。’命后车载之。”叩角,指击牛角。朱买臣:汉武帝时人,官至会稽太守。《汉书·朱买臣传》:“朱买臣,字翁子,吴人也。家贫,好读书,不治产业。常艾薪樵,卖以给食,担束薪行且诵书。其妻亦负载相随,数止买臣毋歌讴道中。买臣愈益疾歌,妻羞之,求去。买臣笑曰:‘我年五十当富贵,今已四十余矣。汝苦日久,待我富贵报汝功。’妻恚怒曰:‘如公等,终饿死沟中耳,何能富贵?’买臣不能留,即听去。其后买臣独行歌道中,负薪墓间。”背负薪,《乐府诗集》作皆负薪。
⑴弥年:即经年,多年来。
既:已经
⑶平明:天亮的时候。客:指作者的好友辛渐。楚山:楚山:楚地的山。这里的楚也指镇江市一带,因为古代吴、楚先后统治过这里,所以吴、楚可以通称。孤:独自,孤单一人。
⑦子充:古代良人名。