译文
众人无(wu)法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
长江向东滚滚而去,我也在外滞留太久。故乡远隔万里,令我时时思念。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
翻完地图忽地现出匕首,秦王一见不由胆颤心惊。
我把行程转向昆仑山(shan)下,路途遥远继续周游观察。
侧目见到了两只华丽的翠鸟,在华美(mei)的三珠树上栖息。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
不过在临去之时,我还是流(liu)下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白,使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国(guo)家,端方正直的君子则不为朝廷所容,所以(yi)忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极(ji)其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世(shi)称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即使和日月争辉,也是可以的。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
在这芬芳艳美的春天,银杏树一片翠绿,凄清的夜里,传来了子规的哀啼。
注释
⑺竹篱茅舍:用竹子做成的篱笆,用茅草搭盖的小房子。
⑥纫兰佩:联缀秋兰而佩于身。
(6)良人:善良的人。艺人:有才艺的人。
周遭:环绕。
30.蛟:一种似龙的生物。
(2)潜行:因在叛军管辖之下,只好偷偷地走到这里。曲江曲:曲江的隐曲角落之处。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断