译文
我独自在板桥浦对月饮酒(jiu),古人中谁可以与我共酌?
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
走出门满目萧(xiao)条一(yi)无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
回头看横亘的远山,已看不见城中的人影,只隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
虚寂的厅堂秋风淅淅,
周定王派单襄公出使宋国(guo),此后又借道陈国去访问楚国。已是清晨能见到大火星的季节了,道路上杂草丛生无法通行,负责接待宾客的官员不在边境迎候,司空不巡视道路,湖泽不筑堤坝,河流不架桥梁,野外堆放着谷物,谷场还没有修整,路旁没有种植树木,田里的庄稼稀稀拉拉,膳夫不供应食物,里宰不安排住处,都邑内没有客房,郊县里没有旅舍,百姓将去为夏氏修筑台观。到了陈国都城,陈灵公与大臣孔宁、仪行父穿戴着楚地流行的服饰到夏氏家玩乐,丢下客人不会见。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
神女瑶姬一去千年杳无踪影,丁香丛中筇竹林里不时传出老猿的啼声。
清明时节,春光满地,熏风洋洋。 玉炉中的残烟依(yi)旧飘送出醉人的清香。 午睡醒来,头戴的花钿落在枕边床上。
逆着流水去找(zhao)她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调(diao),频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
(21)司马迁:字子长。西汉夏阳人。著名史学家,著有《史记》。相如:司马相如,字长卿,西汉成都人。著名辞赋家,著有《子虚赋》、《上林赋》等。扬雄:字子云,西汉成都人。辞赋家,著有《甘泉赋》、《羽猎赋》、《长杨赋》等,又有《太玄》、《法言》等专著。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
隈:山的曲处。
涩:不光滑。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
微阳:微弱的阳光。
十千:十千钱,言酒价之高以示尽情豪饮。