译文
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了(liao)世俗奸诈心机。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青(qing)鸟飞去衔起地上的红丝帕。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认为(wei)他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子(zi),客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别(bie)人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
注释
1.《示儿》陆游 古诗:写给儿子们看。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
42、法家:有法度的世臣。
⑤月浸葡萄十里:月光泻在十里西湖上,现出葡萄般的深绿色。
⑹迢迢:形容水路的遥远。淼淼(miǎo):渺茫无边的样子。
郎:年轻小伙子。
⒄端正:谓圆月。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。