译文
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
深夜,前殿传来有节(jie)奏的歌声。
永丰坊西角的荒园里,整日都没有人,这柳枝属于谁?
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁(ji)的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
舜对成家十分忧愁,父亲为何让他独身?
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚(shang)书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线(xian)。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍(shao)微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未(wei)欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
158. 度(duó):估量,推测。
(4)何能尔:为什么能这样。 尔:如此、这样。
3、誉:赞誉,夸耀。
⑻思服:思念。服,想。 《毛传》:“服,思之也。”
⑧[喙]鸟兽的嘴。这里借指人的嘴。
⒃而︰代词,你;你的。