译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到(dao)越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中(zhong)的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
粗看屏风画,不懂敢批评。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前(qian)往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混(hun)沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神(shen)也无法预定,连圣贤也无法预期。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
我长时间倚靠在高楼的栏杆上,微风拂面一丝丝一细细,望不尽的春日离愁,沮丧忧愁从遥远无边的天际(ji)升起。碧绿的草色,飘忽缭绕的云霭雾气掩映在落日余晖里,默(mo)默无言谁理解我靠在栏杆上的心情。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要(yao)与我分开。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
告诉她:屋檐边那一枝,是最好的花,折的时候,折高一点;戴的时候,要在鬓边斜插。
注释
于:在,到。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
太真满面笑容地进入珠帘受宠来。
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
悉:全,都。
⑽眇(miǎo)眇:遥远的样子。《九章·哀郢》:“心婵媛而伤怀兮,眇不知其所蹠。”逝:去,往。
倾城:全城的人都出来了。形容随观者之众。