译文
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自(zi)饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大(da)雁结队南迁。重阳之时独自登高(gao),心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
魂啊不要去东方!
雁群消失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
(陆(lu)机)是否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
原野的泥土释放出肥力,
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
玩到兴尽就满意地下(xia)山去,何必非要和这位隐者相聚。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边(bian)叫(jiao)边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二(er)三年以后吧,我一定作个官人去。”
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
注释
[12]顾瞻:回首眺望。城阙:指京城洛阳。引领:伸长脖子。
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
4.冥昭:指昼夜。瞢(méng)暗:昏暗不明的样子。
貉(hé):一种形似狐狸的动物,毛皮可作裘。
11、皆次当行:都被编入谪戍的队伍。当行,当在征发之列。
6、稼穑:田间劳作,这里指种庄稼
(29)由行:学老样。