译文
洪水(shui)如渊深不见底,怎样才能将它填平?
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫(feng)浦不胜忧愁。
盘根错节的树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
你这一去,虽(sui)然难免会为远离西(xi)北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
无限眷恋地抚摸着犁耙,
电(dian)光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
东邻的贫家中有位姑娘,年纪大了还嫁不出去,对着这当空的丽日,对着这暮春三月半。
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
听说她相思恹(yan)恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消(xiao)瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正(zheng)是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
注释
⑵谓:可能是畏之假借,意指害怕行道多露,与下文的“谁谓”的“谓”意不同;一说奈何。
子规:杜鹃,又叫杜宇、 布谷、子规、望帝、蜀鸟等。
念 :心里所想的。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。