译文
天空中轻云漂浮,闪烁的(de)星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
梦中我回到了故乡,看到黄叶(ye)满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
等到把花移植到皇(huang)宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
上天呀!我渴(ke)望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对(dui)你的情意抛弃决绝!
注释
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑵景:通憬,远行貌。泛泛:飘荡貌。景:闻一多《诗经通义》“景读为‘迥’,言漂流渐远也”。
⑷比来:近来
(39)私识(zhì)其幸:私下里记着这种幸运。“识”,记。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
⑿蒸黎:指劳动人民。蒸,众。黎,黑。
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。