译文
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松(song)寥山,就像站在碧蓝的云霄。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消(xiao)退,我身已经在千里之外的他乡。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向(xiang)西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
行将下狱的时候,神气还是那样的激扬。
不杀尽这些奸邪,此恨难平(ping)!沉沉的长夜里,帐幕上布满严(yan)霜。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁(sui)承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
注释
张敖:汉高祖功臣张耳的儿子,袭父爵为赵王。彭越和张敖都因被人诬告称孤谋反,下狱定罪。
(9)鹄(hú):水鸟名,俗称天鹅。
11、茝(chǎi)兰:香草。芟(shān):割草,引申为除去。鉏(chú):可编席的草。即“锄”。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
⑷思:思归。传说鸿雁正月从南方返回北方。
【慈父见背】
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
兀自:仍旧,还是。尚兀自:仍然还。