译文
窗外的(de)梧桐树(shu),正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为(wei)别离伤心。一滴(di)一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
昔日游赏于高阁中的滕王如今(jin)无处可觅,
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
听,细南又在散打西厅的窗棂,
跂(qǐ)
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡(dang)漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有(you)眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
《白雪》的指法使您纤手忙乱,《绿水》的音节确实让人养性清心。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
注释
舍:释放,宽大处理。
自李唐来,世人甚爱牡丹。《唐国史补》里说:“京城贵游,尚牡丹……每春暮,车马若狂……种以求利,一本(一株)有直(同“值”)数万(指钱)者。甚:很,十分。
直须:应当。
⑺苍华:花白。
己亥:明万历二十七年(1599年)
200、敷(fū):铺开。