译文
长安沦陷,国家破碎,只有山河依旧;春天(tian)来了,人烟稀少的长安城里草木茂密。
席中风流公子(zi)名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
孔明庙前有一株古老的柏树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞(fei)。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小(xiao)小的欲望。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
路遇一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
春天的东风还不肯吹进东面的城门,我和你们二人已经骑着马出城去寻找去年我们游玩过的村落了。人就好像秋天的大雁一样,来去都会有音信痕迹可寻。可是往事就好像春天的一场大梦一样,连一点痕迹都没有留下。让我们去江城边上的酒馆,喝上三杯酒家自酿的好酒吧。这里的民风淳朴,乡间的老人会用(yong)饱经沧桑的脸孔上温暖的笑容来欢迎你的。我们已经约定了,每年春季的时候都要出东门踏青,所以,我的老朋友们啊,你们就不必因为此事担心挂念了。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过仙乡。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高(gao)出了许多。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
成名反复思索,恐怕是指给我捉蟋蟀的地方吧?细看图上面的景物,和村东的大佛阁很相像。于是他就忍痛爬(pa)起来,扶着杖,拿着图来到寺庙的后面,(看到)有一座古坟高高隆起。成名沿着古坟向前跑,只见一块块石头,好像鱼鳞似的排列着,真像画中的一样。他于是在野草中一面侧耳细听一面慢走,好像在找一根针和一株小草似的;然(ran)而心力、视力、听力都用尽了,结果还是一点蟋蟀的踪迹响声都没有。他正用心探索着,突然一只癞蛤蟆跳过去了。成名更加惊奇了,急忙去追它,癞蛤蟆(已经)跳入草中。他便跟着癞蛤蟆的踪迹,分开丛草去寻找,只见一只蟋蟀趴在棘根下面,他急忙扑过去捉它,蟋蟀跳进了石洞。他用细草撩拨,蟋蟀不出来;又用竹筒取水灌进石洞里,蟋蟀才出来,形状极其俊美健壮。他便追赶着抓住了它。仔细一看,只见蟋蟀个儿大,尾巴长,青色的脖项,金黄色的翅膀。成名特别高兴,用笼子装上提回家,全家庆贺,把它看得比价值连城的宝玉还珍贵,装在盆子里并且用蟹肉栗子粉喂它,爱护得周到极了,只等到了期限,拿它送到县里去缴差。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
注释
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
(23)不留宾:不让来客滞留。
17.箭:指竹子。
畴(chóu):语助词,无意义。罔:无。眷:眷念,留恋,指人世。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
(1)正德四年:1509年。正德为明武宗年号(1506—1521)。
(4)刬(chàn)地:宋时方言,相当于“无端地”、“只是”。