译文
勇敢的(de)骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马(ma)仍在战士身旁徘徊。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇(huang)帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又(you)要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
想昔日小路环绕我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能(neng)策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
(50)湄:水边。
13.决:劈开。《庄子·说剑》:“上决浮云,下绝地纪。”
31.曰师曰弟子云者:说起老师、弟子的时候。
20、童子:小孩子,儿童。
42.鼍:鳄鱼。
2.元丰二年:即公元1079年。
⑹但是:但凡是,只是。薄命:命运不好,福分差。
⑸鬒(音诊):黑发。 髢(音敌):假发。