译文
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
禅寂中外物众有(you)难似我,松树声春草色都无心机。
我住在北方海(hai)滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去(qu)了先前的生气。
于是人在哪(na)里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
每当风和日暖的时候,皇上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉(han)江的流水滔滔东去,诸(zhu)侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳,农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
那剪也剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡(wang)国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
大丈夫何尝没有滔滔眼泪,只是不愿在离别时涕泗横流。
既然你从天边而来,如今好像要直飞上高空的银河,请你带上我扶摇直上,汇集到银河中去,一同到牛郎和织女的家里做客吧。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
53.香炉顶:香炉峰。庐山北部的著名山峰。因水气郁结峰顶,云雾弥漫如香烟缭绕,故名。
18、岂能:怎么能。
梁州:曲名。《文献通考》:“天宝中,明皇命红桃歌贵妃《梁州曲》,亲御玉笛为之倚曲。”
(21)邦典:国法。
⑶生意:生机勃勃
①沉珠浦:河岸的美称。浦,江岸。