译文
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
自然使老者永不死(si),少年不再哀哭。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水(shui),挥动着我手中的笔管吐诉(su)情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
有人说:“韩公(gong)(gong)远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌(ge)唱着祭祀韩公,歌词说:
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
叱咤风云经百战,匈奴如鼠尽奔逃
成都有个犀浦镇,只是一个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
柞树枝条一丛丛,它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐,镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐,万种福分来聚拢。左右属国善治理,于是他们都顺从。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
注释
6、芳(不为无人而不芳):发出芳香
见:看见
⑧伊皋:伊尹和皋陶。伊尹,商代名相。皋陶,舜之大臣,掌刑狱之事。后二人常并称,喻指良相贤臣。
[6]长瓢:饮酒器。
72.逸兴句:谓韦良宰平素胸襟豁达,具有超逸豪放的意兴。