译文
以前我不认识来南塘的(de)道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
恼人的风雨停歇了,枝头(tou)(tou)的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心(xin)梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
当权者有谁肯能援引我,知音人在世间实在稀微。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
玩书(shu)爱白绢,读书非所愿。
当着众(zhong)人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
伯牙擅长弹琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
注释
(3)盗:贼。
66.若是:像这样。
(54)书:抄写。
⑽水曲:水湾。
(15)从(zòng纵):同“纵”。从亲,合纵相亲。当时楚、齐等六国联合抗秦,称为合纵,楚怀王曾为纵长。惠王:秦惠王,公元前337年至311年在位。
91.粢(zi1资):小米。穱(zhuo1桌):早熟麦。
(18)书:书法。
③乘鸾,用箫史乘凤之典故,喻成仙。