译文
曾听说有了倾国倾城的(de)美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎(zen)应影响大局,英雄无(wu)夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不(bu)见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
众人无法挨家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
席中风流公子名叫无忌(ji),座上俊俏佳人号称莫愁。
执笔爱红管,写字莫指望。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
曲调(diao)中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少(shao)山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
注释
2.十年:鲁庄公十年(公元前684年)。
②灼灼:鲜明貌。《诗·周南·桃夭》:“桃之夭夭,灼灼其华。”
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
躬(gōng):自身,亲自。
烨(yè)然:光彩鲜明的样子。
⒀论:通“伦”,有次序。
⑴秋浦:县名,唐时先属宣州,后属池州,在今安徽省贵池县西。秋浦因流经县城之西的秋浦河得名。