译文
庭院一层层的有好多层,云簇阁楼的窗(chuang)户,淡淡的雾气弥漫在四周,春天却迟迟不(bu)来。思念让容色憔悴,只有在夜晚的梦中才能相聚,向阳的梅枝也到了发芽的时节。
游(you)玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽情欢乐。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
昔日石人何在,空余荒草野径。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰(hui)。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀(pan)亲临。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
草木散发香气源于天性,怎么会求观赏者攀折呢!
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着(zhuo)远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂(tang)。
春风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
夜很深了,夫(fu)妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
注释
14.古窾(kuǎn):古代的款式。窾,同"款",款式。
萧萧:风声。
⑴《元日》王安石 古诗:农历正月初一,即春节。
④属,归于。
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。