译文
周朝大礼我无力振兴。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯(jian)行的(de),并在这(zhe)里放牧将要远行的马匹。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
你出任(ren)太守经历了三郡,所到之处,恶人闻风而逃。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
冰雪堆满北极多么荒凉。
“魂啊回来吧!
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上(shang)新的桃符。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封(feng)信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
饯行酒席上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
我只希望天公可怜可怜小百姓,不要生这样的尤物,成为人民的祸害。
注释
16、安利:安养。
⑵意气骄满路:行走时意气骄傲,好像要把道路都“充满”了。意气:指意态神气。
也:表判断。
瓮(wèng):盛酒的陶器。
33.袂(mèi):衣袖。
15.遍:一作“徧”,遍及,普遍。