译文
想着你将用整斗酒(jiu)和猪腿将我(wo)款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
野(ye)雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这(zhe)样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名(ming)富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官(guan)隐归,落一个美名:“靖节”。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
注释
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
[24]穷阴:犹穷冬,极寒之时。
⑴如何:为何,为什么。
[19]蠲(juān):消除。析酲(chéng):解酒,使头脑清醒。
⑺足蒸暑土气,背灼炎天光:双脚受地面热气熏蒸,脊背受炎热的阳光烘烤。