译文
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值(zhi)三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺(wang)盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵(du)塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云(yun),恨似雨,布满芙蓉般的脸面。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就(jiu)见云收雾(wu)散。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
道士来到金阙西边,叩响玉石雕做的院门轻声呼唤,让小玉叫侍女双成去通报。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
⑷涧:山夹水也。山间流水的小沟。
④赊:远也。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
(11)身世悠悠何足问:人生岁月悠悠,遭受挫折苦恼,不必去追究。悠悠,遥远而不定貌。
82.缭悷(liao2 li4辽利):缠绕郁结。
6.未届所任:还未到达任所。届:到。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
13.潺湲:水流的样子。