译文
人(ren)生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
只有在彼时彼地的(de)蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王(wang)的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制(zhi)订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀(yao)功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花(hua),鲜(xian)艳地开放在驿站的泥墙上。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲(xian)暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
注释
(23)假:大。
尊:通“樽”,酒杯。
⑴四郊:指京城四周之地。
⑽石磴(dèng):石级;石台阶。悬肠草:又名思子蔓、离别草等。这里用作生死离别的象征和见证。
78.观(ɡuàn灌):楼房。溜(lìu六):指屋檐。绝溜,超过屋檐,形容楼高。
⑾胡:何。朱熹《诗集传》:“胡不万年,愿其寿考之辞也。”
(18)执——遵守。有犯无隐——语出《礼记·檀弓》。意思是宁可直言得罪而不应隐讳。