译文
桂花带露开放,香气袭人(ren),流水击打溪石,叮咚有声。
曲终声寂,却没有看见鼓瑟的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
花落花又开,柳叶绿(lv)又衰,花开盛衰无(wu)穷尽,与我此时情相(xiang)近。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其(qi)命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
暮春时仿佛东风已经衰老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身(shen)世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
注释
334、祗(zhī):散发。
9 复:再。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
(2)翮:“鬲”本指空足陶器,引申指“空心”。“翮”的本意是“羽毛中间的空心硬管”,诗中指羽毛。《荀子·王制》:南海则有羽翮齿革。
①著(zhuó):带着。
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
53.北堂:指娼家。