译文
岔道分手,实在不(bu)用儿女情长,泪洒衣裳。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁(jie),每走一步都都如同一幅山水画(hua)。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别(bie)离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯(xun)。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
树也已经长得这么大了,怎堪离别。只有你(辛弃疾),与我有许多相同的见解(jie)。我们天各一方,但只要双方不变初衷,则无须多问挂念。希望不会缺(que)少知音。炼丹一旦成功,就要牢牢拾取,点铁成金。龙虎丹炼就,就可功成迸裂而出。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
注释
⑵燕台:原为战国时燕昭王所筑的黄金台,这里代称燕地,用以泛指平卢、范阳这一带。客:诗人自称。
(2)锦江:即濯锦江,流经成都的岷江支流。成都出锦,锦在江中漂洗,色泽更加鲜明,因此命名濯锦江。
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
65、拊(fǔ)掌:拍手,这里表示惊异。
隧而相见:挖个地道,在那里见面。隧,隧道,这里用作动词,指挖隧道。
伊、皋(gāo):指古代著名政治家伊尹和皋陶。