译文
无尽的离(li)愁(chou)别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情(qing)挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
驾驭着白马向西北驰去,马上佩带着金色的马具。有人问他是谁家的孩子,边塞的好男儿游侠骑士。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨出急声。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
不只是游侠们见了十(shi)分珍爱,英难豪杰亦(yi)曾格外钟情。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆(zhuang)容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
啊,处处都寻见
注释
⑵画堂:华丽的内室。
(9)檐牙高啄:(突起的)屋檐(像鸟嘴)向上撅起。檐牙,屋檐突起,犹如牙齿。
⒂金缕(lǚ):指嫩黄色的柳条。化用白居易《杨柳枝词》:“一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。”
27.卧首阳:一作“饿伯夷”。首阳,山名。一称雷首山,相传为伯夷、叔齐采薇隐居处。
③泌(bì):泌:“泌”与“密”同,均为男女幽约之地,在山边曰密,在水边曰泌,故泌水为一般的河流,而非确指。