译文
醋溜天(tian)鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
我衷心地希望啊,如今能够生出一双翅膀。尾随那飞去的花儿,飞向那天地的尽头。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习(xi)演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
黯然感(gan)伤的他乡之魂,追逐旅居异地的愁思,每天夜里除非是美梦才能留人入睡。当明月照射高楼时不要独自依倚。端起酒来洗涤愁肠,可是都化作相思的眼泪。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城(cheng)的春末。
我要把菱叶裁(cai)剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青(qing)春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
昂首独足,丛林奔窜。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
注释
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
欠伸:欠:打呵欠 ,伸:伸懒腰。
⑷胡:何,怎么。定:止。指心定、心安。
2.聒:喧扰嘈杂。读guō。
春风:代指君王
东藩:指齐国。斮(音zhuo2):斩。