译文
江南大地鸟啼声声绿(lv)草红花相(xiang)映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
高台上常常吹着悲风,早晨的(de)太阳照着北林。
新近我久已不闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见(jian)。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真使人伤神。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
清风时时摇着它的枝条,潇洒终日是多么惬意。
一条小径,曲曲弯弯,路旁的杉树与绿竹,枝叶茂密,把路的上空遮盖。我乘闲来到这里,眼前的一切,都与我的心情相融,化成一块。刚下过一阵小雨,迎面吹来的风儿,带着丝丝凉意;万籁寂静,忽然远远传来了(liao)轻轻的脚步声,原来是山中寺庙的僧人归来。我细细地品味着四周的一切,路边松软的泥土,那一个个小小的洞穴,虫子钻过的痕迹宛在;一块块石板的断处缝边,长满了暗绿的青苔。望着远方,我想到那小径深处,那高峰下层层岩洞,一定有高士隐居在苍烟暮霭。
华贵的香炉旁,清凉的竹席上,鸳鸯锦被下盖着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
注释
边声:边界上的警报声。
用《孟子·尽心下》“尽信书则不如无书“意。
8.雉(zhì):野鸡。
⑻仇兆鳌注:“郊原古,有古致也。卢牖空,虚无人也。”窈窕,深邃貌。
(6)见:看见(读jiàn),动词。
②太史公:司马迁的官名,用以自称。