译文
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深(shen)入理解其中(zhong)的道理,必须要亲自实践才行。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结(jie)果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那(na)好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢(gan)简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散(san)着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦(xian)凄切的悲鸣,久(jiu)久地迥荡在蓝天白云中。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
虽然(ran)住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
(题目)初秋在园子里散步
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关(guan)中。
北来的鸿雁预示着岁暮时节到来了,妻子的来信勾起了归家之念,梦里回家神情恍惚难分真假。
传话给春光,让我与春光一起逗留吧,虽是暂时相赏,也不要违背啊!
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
注释
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
声名藉甚:名声很大。藉甚,盛大,很多。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
不肖:不成才,没有出息。肖,通“孝”,孝顺。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
66. 谢:告辞。
⑶闲庭:空旷的庭院。