译文
忽然间遭遇到(dao)世道突变,数年来亲自从军上前线。
在酒席筵(yan)边,唱的是(shi)小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声(sheng)中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
京都豪富子弟争先恐后来献彩;弹完一曲收来的红绡不知其数。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
新近才(cai)满十五岁,刚刚开始梳绾发髻时,我就学习歌舞了。酒宴席上酒杯前,曲意迎奉王孙公子。要是平平常(chang)常给我一个笑容,便是千金我也懒(lan)得看上一眼。我常常只是害怕,韶华易逝,虚度了青春时光。
禾苗越长越茂盛,
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
一再命令那些勇猛的将士追击敌人,不要让敌人一兵一马从战场上逃回。
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
注释
陟(zhì):提升,提拔。
(27)丑:虢公名。京师:东周都城。今河南洛阳。
钧天:天之中央。
⑻飞锡:佛家语,和尚游方称为飞锡。
⑼“野树”二句:是说远处荒野林木,被苍茫的雾气遮断了;渡口的楼台在傍晚的烟霭中孤零零地耸立着。
(3)汶(Wèn)水:也叫汶河。发源于山东莱芜东北原山,向西南流经泰安东。
(6)玄宗:指唐玄宗。