译文
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的(de)池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期(qi)。不(bu)忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今(jin)都(du)成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
水流直下达三百丈,沿着山谷奔涌前行几十里。
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
有一树梅花凌寒早开(kai),枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
已不知不觉地快要到清明。
注释
顾:看到。
⑴长门怨:古乐府诗题。据《乐府解题》记述:“《长门怨》者,为陈皇后作也。后退居长门宫,愁闷悲思。……相如为作《长门赋》。……后人因其《赋》而为《长门怨》。”陈皇后,小名阿娇,是汉武帝皇后。汉武帝小时曾说:“若得阿娇作妇,当作金屋贮之。”
辞:辞谢。
书:书信。
口喷红光:《齐民要术》卷六:“相马,……口中色欲得红白如火光为善材,多气,良且寿。” 汗沟朱:马前腿胛处沉汗如血。 汗沟:马前腿和胸腹相连的凹形部位,马疾驰时为汗所流注,故称。[3] 朱,血色,—作珠。《汉书·西域传》:“大宛国多善马,马汗血,言其先天马子也。”《文选》颜延年《赭白马赋》:“膺门朱赭,汗沟走血。”
④黄犊:指小牛。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。
5、范蠡庵:俗称“日思庵”,位于临浦镇施家渡村柴湾浣纱溪畔。相传,范蠡大夫在此访得西施,当地乡人为纪念此事而建。附近原有古渡口,相传是当年西施入吴时的下船埠。