译文
父亲(qin)把我的名取(qu)为正则,同时把我的字叫作灵均。
东方角宿还没(mei)放光,太阳又在哪里匿藏?
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
千里芦花望断,不见归雁行踪。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤(feng)的金玉雕像。①
错过(guo)了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
身经大大小小百余(yu)次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪,影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
园里树上的蝉,正趁着太阳落下的短暂时间,拼命的高声歌唱,园子里一片蝉叫声。
注释
(7)六龙回日:《淮南子》注云:“日乘车,驾以六龙。羲和御之。日至此面而薄于虞渊,羲和至此而回六螭。”螭即龙。高标:指蜀山中可作一方之标识的最高峰。 冲波:水流冲击腾起的波浪,这里指激流。逆折:水流回旋。回川:有漩涡的河流。
⑻三十六宫:张衡《西京赋》:“离宫别馆三十六所。”土花:苔藓。
102. 食其力:靠自己的劳力吃饭。
半轮:残月。
②江左:泛指江南。
⑿青海:指青海湖,在今青海省。唐朝大将哥舒翰筑城于此,置神威军戍守。长云:层层浓云。雪山:即祁连山,山巅终年积雪,故云。