译文
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都(du)要断绝了。
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
多可(ke)怜呵王孙,你万万不要疏忽,
白云低垂,水摇空城,白露好像是从秋月上垂滴的水珠。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗(luo)巾。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性是善于驰骋冲击。
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
我难道是因为文章而著名吗(ma)?年老病(bing)多也应该休官了。
注释
闺阁:代指女子。
53.怜:怜爱。文言里的“爱”和“怜”在亲爱的意义上是同义词。
⑵弄:在手里玩。
92、谇(suì):进谏。
10.吹伤了那家:使有的人家元气大伤。
⒐可远观而不可亵玩焉。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⑷翠微:指山腰青翠幽深处,泛指青山。庾信《和宇文内史春日游山》诗云:“游客值春晖,金鞍上翠微。”