译文
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
为什么从前的这些香草,今天(tian)全都成为荒蒿野艾。
真是无可(ke)奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
两朵芙蓉渐渐地红起,像美人半红的脸一样。恋恋不舍地特地为开一次。假说徐守没有这种感受,为什么这两朵芙蓉花不对别人开放?
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
伟大而又义气的鲁仲连,他具有高瞻远瞩的胸怀,有了功劳不收千金(jin)封赏,宁可跳进那汹涌的大海。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人啊心中悲凄。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪(hao)杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直(zhi)到天明。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
注释
⑾卸:解落,卸下。
诸生:指太学生。太学:明代中央政府设立的教育士人的学校,称作太学或国子监。
(1)有怀:怀念亲朋至友。
⑥春丛句:认取,注视着。取,语助词。此句意思是说,花丛中的蝴蝶可以成双成对,人却生死分离,不能团聚,故愿自己死后同亡妻一起化作双飞双宿的蝴蝶。李商隐《偶题二首》:“春丛定是双栖夜,饮罢莫持红烛行。”
(5)有为言之:有所指而言,即“有所为言”