译文
边喝酒(jiu)边听音乐,周围还有人伴舞。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打(da)着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
一天,猫头鹰遇见了斑(ban)鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去(qu)?”
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
明灯错落,园林深处映射出璀璨的光芒,有如娇艳的花朵一般;由于四处都可通行,所以城门的铁锁也打开了。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
你说因为生活不得意,回乡隐(yin)居在终南山旁。
早晨备好我车马,上路我情已驰远(yuan)。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜(xian)花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
⑿杞国无事忧天倾:《列子·天瑞》:“杞国有人忧天地崩坠,身亡所寄,废寝食者。”二句意谓皇帝不理解我,还以为我是杞人忧天。此自嘲之意。
行(háng)阵:指部队。
(7)若:假如。使:派。见:拜见进见。从:听从。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(42)之:到。
⑸夷甫:西晋宰相王衍的字。他专尚清淡,不论政事,终致亡国。
(5)逶迟:徘徊不行的样子。