译文
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北(bei)方的思绪却更长了。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
博取功名全靠着好箭法。
千门万户的楼阁成了野草,只因为(wei)一曲《玉树后庭花》。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
眼(yan)前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道(dao)德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹(ji)不见得好的,有内心奸(jian)恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
请任意选择素蔬荤腥。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
注释
①谢娘二句:谢娘,指晋代王凝之的妻子、才女谢道蕴。她曾因咏雪的名句“未若柳絮因风起”享有盛名。(《晋书·列女传》)这里是说雪花在天涯飞扬,它虽不是富贵之花,却实诚可爱,但又有谁怜惜它呢?
侬:人。
(20)恫(dòng):恐惧。
94、王陈:即“王于陈”,在陈地做王。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
⑾欲:想要。
⑺飞絮:飘飞的柳絮。北周庾信《杨柳歌》:“独忆飞絮鹅毛下,非复青丝马尾垂。”
76.裾:衣襟。