译文
好朋友呵请问你西游何时回还?
新人从门娶回家,你从小门离开我。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向(xiang)西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得(de)(de)起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
解开绶(shou)带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
只见河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒(han)更何况穿的是单薄的苎萝衣。
孔子说:“六艺对于治国的作用是一致的。《礼》用来节制人们的行为,《乐》用来启发和谐的感情,《书》用来叙述史事,《诗》用来表达情思,《易》用来演绎神妙的变化,《春秋》用来阐发微言大义。”太史公说:天道是那样广阔,难道还不大吗?说话隐约委婉而切中事理,也可以解除纷扰。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多(duo),场面盛大。
再次来到苏州,只觉得万事皆非。曾与我同来的妻子为何不能与我同归呢?我好像是遭到霜打的梧桐,半生半死;又似白头失伴的鸳鸯,孤独倦飞。
注释
14.疮痏(chuāngwěi):祸害。
等闲:轻易;随便。
⑷胜:能承受。
⑤豁达淡然、淡泊名利,隐居为乐的心境。
庶几:表希望或推测。
(28)为副:做助手。
金浅:指嫩柳的浅淡金黄颜色。
③客子:在外地出游或出征的人。秦川:指关中地区,泛指今陕西、甘肃、秦岭以北的平原地带。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。