译文
即使是映照绿水(shui)的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
天上的浮云不能与此山平齐,山峦(luan)云雾苍(cang)苍远望反更迷离。
岸边都城仿(fang)佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
那得意忘形的骑着两(liang)匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领(ling),于是我就带(dai)着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像(xiang)他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随(sui)即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
3、阳和-原指暖和的阳光,这里借指煤炭所蓄藏的热能。
2.羹:泛指做成浓的菜肴。
⑷霜禽:一指“白鹤”;二指“冬天的禽鸟”,与下句中夏天的“粉蝶”相对。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
东城闲步:用杜牧与旧爱张好好事。杜牧《张好好诗》序云:“牧大和三年,佐故吏部沈公江西幕。好好年十三,始以善歌来乐籍中。后一岁,公移镇宣城,复置好好于宣城籍中。后二岁,为沉着作述师以双鬟纳之。后二岁,于洛阳东城重睹好好,感旧伤怀,故题诗赠之。”