译文
面对离(li)酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子模样满脸离愁。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
高高的(de)(de)桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
山水的轻灵让人愉悦,使其在山水之中游历而忘记回去。
在高入云(yun)间的楼上下榻(ta)设席,在天上传杯饮酒。
冬天的余寒(han)未尽,草木的生机却已萌发。
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役(yi),但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
注释
4.其:
西楼:泛指欢宴之所。
(10)未几:不久。
15.甚箭:“甚于箭”,比箭还快。甚,胜过,超过。为了字数整齐,中间的“于”字省略了。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。
徙:迁移。
⑵振振(zhēn真):诚实仁厚的样子。公子:与公姓、公族皆指贵族子孙。