译文
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
回头看巴山的道路隐没在白云里边,我寒食离开家乡麦熟才回来。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起(qi)舞与秋日夕阳争夺光辉。
漏(lou)刻(ke)催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已(yi)经不好梳。
六朝的繁华(hua)已成陈迹,放眼望去(qu),只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
清澈的溪水多次(ci)淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
注释
8.鲜:指鸟兽的生肉。染轮:血染车轮。此句言猎获之物甚多。
⑴不群:不平凡,高出于同辈。这句说明上句,思不群故诗无敌。
⑸度:吹到过。玉门关:汉武帝置,因西域输入玉石取道于此而得名。故址在今甘肃敦煌西北小方盘城,是古代通往西域的要道。六朝时关址东移至今安西双塔堡附近。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
非有生平之素:犹言素昧平生(向来不熟悉)。
⑺破帽句:《晋书·孟嘉传》载孟嘉于九月九日登龙山时帽子为风吹落而不觉,后成重阳登高典故。此词翻用其事。