译文
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥鹭。
可从现在起我(wo)就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一(yi)心一意等着你!
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
就像当年谢安东山高卧一样,一旦时机已到,再起来大济苍生,时犹未为晚也!
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要(yao)西北倒流了。
愁情刚刚散去,一会儿(er)又如密网般罩住心胸。溢出的眼泪刚刚偷着擦去,却不知不觉再次溢涌。我焦躁不安,在高楼的栏杆上到处倚(yi)凭。过尽了整(zheng)个黄昏,所见到的也只是暮云合在一起,天边一片昏暝。哪里有一点儿她的影踪。为了她我宁可舍弃一生,如今已经下了决心。但要忘记她,这辈子却万万不能。我还要痴情地询问鱼雁,试探着询问她的信息和行踪。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠(dian)颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
(5)以:用。
①簪组:古代官吏的服饰,此指官职。束:约束,束缚。南夷:古代对南方少数民族的称呼。谪:被降职或调往边远地区。当时作者被贬为永州司马。
欹(qī):歪斜,倾斜。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑺原:高平之地。隰(xí):低湿之地。
2.戒:同“诫”,告诫;教训。
⑵锦里:锦里:指锦江附近的地方。角巾:四方有角的头巾。