译文
回头看那一起生活过的(de)故乡,路途显得那么无边无际。
寒冬腊月里,草根也发甜,
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内(nei)朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世(shi)了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
您是刚从我们(men)家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依(yi)红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮(fu)现在我的脑海中。
户外的风吹进疏帘,香炉里飘起一线香烟。黄昏后倚遍红色的栏杆,廊上的月光如同白天。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
这样的日子有何不自在,谁还去羡慕帝王的权力。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎(wei)凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
注释
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
顾藉:顾惜。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
翦翦:形容初春的寒风削面,尖刻刺骨。
永相望:永远盼望重聚。表示对丈夫的爱情始终不渝。
50生:使……活下去。