译文
锲(qiè)而舍之
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
为国尽忠把躯捐,几番沙场苦征战。
参差不齐的荇菜,从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子,醒来睡去都想追求她。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖(gai)地。
仙人(ren)为我(wo)(wo)抚顶,结受长生命符。
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
我们的冬季之月相遇,惆(chou)怅地望着远方的海边。解下长剑送给你,你将整肃衣裳踏上远行之路。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女们曾在溪头斗(dou)草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
为了什么事长久留我在边塞?
魂魄归来吧!
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑦出没:若隐若现。指一会儿看得见,一会儿看不见。
⒀阻追游:被某种力量阻碍而不能自由追寻自己的所爱。
⑸朱户:犹言朱门,指大户人家。
属城:郡下所属各县。
⑼华簪:古人戴帽,为使帽子固定,便用簪子连帽穿结于发髻上。有装饰的簪,就是华簪,是达官贵人的冠饰。
12.见《诗经·小雅·南山有台》篇。只:语助词,没有意义。
⑹“城邑”句:战国时襄阳为秦、楚交界之处,故云“城邑遥分楚。”