译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆(bai),发出了些许声音。
轮台城头夜里吹起号(hao)角,轮台城北旄头星正降落。
麋鹿为什么在庭院里觅食?蛟龙为什么在水边游荡?
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长(chang)久。
扶桑西端的树枝遥对山(shan)峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
我脚上穿着谢公当年特(te)制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
我因获罪而被贬为庶人,没(mei)有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
注释
②系缆:代指停泊某地
47. 狼顾:狼性多疑,行走时常回头看,以防袭击,比喻人有后顾之忧。此处形容人们看到天不下雨的忧虑不安。
④醇:味道浓厚的美酒。
(97)夫(fú):发语词,无义。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
【病】忧愁,怨恨。
30.放:纵,遣。这里有任船飘荡的意思。