译文
纤秀的弯眉下明眸转动,顾盼之间双目秋波流光。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
略识几个字,气焰冲霄汉。
辛亥(hai)年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调(diao)节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
离别归来却怪罪丹(dan)青画图手,美貌如此在眼中平生实未曾见有。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
晋(jin)国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼(li)致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
注释
⑥慷慨:感慨、悲叹的意思。《说文》:“壮士不得志于心也。”
如竹枝:像川东民歌《竹枝词》一样(句中句尾有和声)。
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
⒇绥静:安定,安抚。
⑺错镂:指错彩、镂金。金环:指刀剑上装饰的带金的环。映:一作“生”。
⑹隔:庭院隔墙。
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。