译文
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前(qian)吹拢的黄叶,又堆高了几分。
夜间在塔上仰观北斗七星好像在塔的北窗口,耳边仿佛(fo)(fo)听到银河的水声向西流动。白日登塔仰视天空,那(na)羲和鞭赶太阳迅速西进,秋神少昊给人间带来了清秋。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
飘流生涯中的烟雾水浓,看多了就觉得习以为常,这好比烟波钓徒驾着小舟飘荡。
事情琐细却充满私欲啊,暗自悲痛后面的危险(xian)失败。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
荷花飘落,稀疏的梧桐开始坠下绿叶。庭院里,一场秋雨刚停歇。我说不出原因,一个人突然独自伤悲。又看见竹篱边的萤火虫在幽暗中飞来飞去,苔阶旁的蟋蟀叫声更令人断肠。我送别客人,重寻西去的水路,不知水上是否有人为你演奏一曲?最可惜的是把一片江山大好风景,却付给悲鸣的鸟儿。常常遗憾我们相识相知时间太短,而今在这落花时节,为何又要无奈地依依相别?清冷的洲渚烟水茫茫,船儿就要出发,友人的行舟已远,如一片轻叶。他的妻子一定在家中盼望着他,日日站在翠竹旁,任凭罗袜上染上清尘。等到丈夫归来后,夫妻二人幸福地团圆。双双下了珠帘,对着明月对饮到天明。
崇尚效法前代的三王明君。
执笔爱红管,写字莫指望。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
烟波渺渺,垂柳依依,芳草萋萋蔓延至天际,远处斜横着几间茅屋,在夕阳余辉的映照中又飞舞着片片杏花。江南的春天已经过去,离人愁思萦绕;汀州长满了蘋花,心上人还未回还。
注释
14:终夜:半夜。
21.吹箫:用春秋时萧史吹箫故事。《列仙传》:“萧史善吹箫,秦穆公以女弄玉妻之,一旦图随凤凰飞去。”
96. 所过:名词性“所”在短语,意即“访问的”。
[1]金陵:今江苏南京市。
趋:快速跑。
⑷鱼雁:书信的代称。
18.醢(hai3海):肉酱。