译文
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此(ci)素衣红佩巾,可娱可相爱。
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度(du)要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
当年在岐王宅里(li),常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
现如(ru)今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
骐骥(qí jì)
徒然听到传说,海(hai)外还有九州,来生未可预知,今生就此罢(ba)休。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶(pa)。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
甪里先生、夏黄公、东园公和绮里季如今在哪里?只有山上的萝藤依然茂密。
注释
③两三航:两三只船。
⑶莫:不要。轻阴:阴云。便拟归:就打算回去。
13、於虖,同“呜呼”。
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
少孤:少,年少;孤,丧父