译文
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
你这无翅的(de)轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
洞房里昨夜花(hua)烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却(que)怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗(zong)旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
借(jie)问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开我这位苦吟诗人了。
注释
④山是眉峰聚:山如美人蹙起的眉毛。《西京杂记》载卓文君容貌姣好,眉色如望远山,时人效画远山眉。后人遂喻美人之眉为远山,这里反用。
(25)此句以下有删节。
少义理:言其地风俗野蛮。这句隐括自己被蹂躏被侮辱的种种遭遇。
宫中:指皇宫中。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
⑤碧天:碧蓝的天空。